تئاتر و سینما

یادداشت ۲۳ (روز تئاتر دانشجویی) از اردیبهشت ۱۳۸۵ همزمان با اتمام نهمین جشنوارۀ تئاتر دانشگاهی ایران، مجمع کانونهای تئاتر دانشجویان سراسر کشور هفتم اردیبهشت را به عنوان روز تئاتر دانشگاهی اعلام کرد و تصمیم گرفتند که آن را به تصویب شورای انقلاب فرهنگی برسانند. هم اکنون بعد از بیست سال اگرچه این مناسبت هنوز در تقویم کشور هیچ جایگاهی ندارد و مضبوط نیست، اما دانشگاهیان همچنان از هفتم اردیبهشت با عنوان روز تئاتر دانشجویی یاد می کنند. مناسبتی که برای هفتم اردیبهشت در تقویم مصوب کشور ثبت شده، روز ایمنی ...

«ماهیت تئاتر»تئاتر اگر نتواند درد مردم زمانۀ خود را بازگو کند، اطواری است بی معنا که فقط وقت و هزینۀ مردم را تلف می کند. تئاتر اگر نتواند در کنار لذت ها بازگوکنندۀ درد مردمان باشد، سیرکی بی محتوا بیشتر نخواهد بود که فقط ذهن ها را خرفت و چشم ها را نابینا می کند. تئاتر یعنی فریادی که از ژرفای ارواح دردمند بر می آید و ستون های استبداد را به لرزه می اندازد.موضوعات مرتبط: یادداشت بخوانید...

«در باب نزول شأن مفهوم یک واژه در فضای تئاتر اصفهان» مدتی است در حلقۀ فعالان تئاتر اصفهان واژه ای را لقلقۀ زبان جمع بسیاری افراد از هنرآموزان تازه وارد به عرصۀ آموزش تئاتر گرفته تا حتی برخی از قدیمی ترهایی که در این فضا مدت ها کار کرده اند می یابم. منظورم واژۀ «استاد» است که این روزها در این فضا می بینیم با غفلت از عواقبی که در بلندمدت در پی دارد، آن را با مسامحه کاری قبل از نام هر کودکی به کار می برند! استاد علی اکبر دهخدا در لغتنامۀ گرانسنگ خود در شرح مفهوم این واژه می نویسد: «استاد: ماهر...

«آسیب شناسی ترجمۀ نمایشنامه در ایران»(به چاپ رسیده در روزنامه اصفهانامروز شنبه ۱۴۰۰/۱۰/۱۸ شماره ۴۲۵۸)سابقۀ فن ترجمه در ایران طبق مستندات مکتوب، به روزگار هخامنشیان باز می گردد ( ۵۵۹ - ۳۲۱ ق.م). در سده های چهارم تا ششم قمری ترجمۀ متون به زبان فارسی در ایران به اوج خود رسید و آثار زیادی در زمینه های علوم مختلف از ریاضیات و طب گرفته تا نجوم، فلسفه، تاریخ و جغرافیا بر اساس نیاز آن دوران به زبان فارسی ترجمه شدند. اما رنسانس ترجمه در ایران به سالهای پایانی قرن نوزدهم و دوران قاجار باز می گردد. با ظهور...

«در مضرات جوگیری » عده ای هستند که همیشه دوست دارند حرف های قلمبه بزنند، یک طوری که بقیه وقتی شنیدند بگویند: «واو!» می آیند ادای ابزوردیست ها را در می آورند و صحبت هایی می کنند که نه سر و تهی دارد...

«کرونای محافظه کاری در کالبد تئاتری های اصفهان»xa0سالهایی مدید است که مشکلات بی حد و اندازه ای بر سر تئاتر اصفهان سایه انداخته به نحوی که آسیب های بسیاری مدام از خلال آن زاده شده و با کمبودهای فراوانی ک...

«پیرامون سپاسگزاری در بروشورهای تئاتر»xa0در منزل آرشیوی انبوه از بروشورهای بسیاری از تئاترهای اواسط دهۀ هشتاد تا به کنون متعلق به تئاترهای اصفهان و تهران را جمع آوری کرده ام. هنگامی که به دو صفحۀ پایانی...

«دو کلمه حرف دل»xa0با اینکه در دهه های اخیر هرگز دورانی ولو محدود حتی یکی دو ساله نیز نبوده که حال تئاتر اصفهان خوب باشد، اما هیچ گاه همچون ماه های اخیر اینطور بر تئاتر اصفهان گرد مُرده نپاشیده اند و آن...

«اندر احوال ممیّزی در تئاتر اصفهان»xa0مدت هاست که اغلب اهالی تئاتر اصفهان از جمله این بنده اعتراض داریم به اینکه چرا باید مابین خط قرمزهایی که برای تئاتر اصفهان گذاشته می شود با خط قرمزهای پایتخت تا این...

«نقد تئاتر؛ پذیرش یا گریز؟»xa0یکی از دلایل پیشرفت نکردن ما ملت شریف در این است که فقط میچسبیم به آنچه که دوست داریم بشنویم. دقیقاً مثل یک حکومت دیکتاتور عمل میکنیم. آنچه دوست میداریم دربارهی ما بگوی...

«آسیب شناسی بازیگری در تئاتر اصفهان»xa0همان طور که بر همگان مبرهن است تئاتر اصفهان در مقام مقایسه از لحاظ کمیت با پایتخت تفاوتی بسیار دارد. شاهد بوده ایم که در سالهای اخیر تئاتر تهران به طور متوسط، همزم...

«تئاتر اصفهان»xa0وضعیت فعلی تئاتر اصفهان با همۀ کمبودها و نواقصی که دارد، از یک بابت تأسف بیشتری را بر می انگیزاند؛ آن هم وجود تفرقه و چند صدایی در بین هنرمندان آن است. فعالان تئاتر اصفهان در تمامی زمین...

سرمقاله روزنامه صبابه قلم وحید عمرانیسه شنبه ۱۳۹۷/۱۰/۱۸ چرا باید به تئاتر برویم؟xa0هر گاه این دنیایی که در آن زندگی می کنید برایتان تکراری و خسته کننده شد و خواستید تا پنجره ای رو به دنیایی جدید به روی...

« وبلاگ تراژدی کلمه - وبلاگ کمدی کلمه وبلاگ سانسور کلمه » xa0 به دنبال وبلاگ سانسور کلمه ی که اخیراً سازمان صدا و سیما بر روی آرم باشگاه آ.اس.رم ایتالیا در برنامۀ ورزشی شبکۀ سه انجام داد و تا کنون واکنش های تمسخرآمیز بسیاری را در پی داشته و همچنین م...

«سینماگر؟! تئاتری؟! هنرمند؟!» xa0 در فضای هنری کلان شهری همچون اصفهان به نسبت اندازه و ابعاد خانوادۀ هنر، افرادی نسبتاً کثیر وجود دارند که تحت نام و عنوان هنرمند خود را معرفی می کنند. اگر اندکی در روند ...

 «نمایش روز عقیم توقیف شد» امسال جشنوارۀ تئاتر فجر به جای اینکه دستاوردی برای تئاتر ما داشته باشد، کام هر تئاتری واقعی و دلسوخته ای را از زهر بی عدالتی، سانسور، نخبه کشی و توقیف، تلخ و افگار کرد. با توقیف نمایش فاخر «روز عقیم» به نویسندگی و کارگردانی استاد حسین کیانی به روشنی دیدیم که تئاتر متعهد، تئاتر دغدغه مند، تئاتر اصیل انتقادی - اجتماعی را در مقابل دیدگانمان عقیم کردند و چقدر هنر مظلومی است این تئاتر که در این سرزمین از آن چیزی بر خلاف ماهیت ذاتی اش می طلبند، درست مانند اینکه از ...

«لزوم وحدت مدیریتی برای تئاتر» xa0 وجود صنف های مختلف در یک فضا همچون تئاتر فی نفسه و تماماً نمی تواند غلط باشد اما مشروط بر اینکه این اتفاق در فرهنگی صورت بگیرد که این صنف ها بتوانند به صورت مکمّل یکدیگر عمل کنند و هر کدام بخشی از کار را به عهده بگیرند، مانند بسیاری از کشورهایی که در این زمینه موفق نشان داده اند. لیکن با توجه به خصایص و خلقیّات ما ایرانیان که قدری در فعالیت های جمعی مشکل داریم و غالباً فعالیت کردن به طور انفرادی را ترجیح می دهیم چنانکه به محض اینکه در محیطی مجتمع شویم حتی کوچک ...

«در باب بیانات اخیر مدیر عامل خانۀ تئاتر» این یادداشت نه به قصد مجادله و دامن زدن به اختلافات اعضای جامعۀ تئاتر بلکه به منظور بررسی و واکاوی بخش هایی از صحبت های اصغر همت؛ مدیر عامل موسسه خانۀ تئاتر که در برنامۀ شنبه شب «چشم شب روشن» مورخ 96/10/2 عنوان شد به رشتۀ تحریر در می آید، صحبت هایی که در بین جامعۀ تئاتری با واکنش هایی اغلب در مخالفت با این بیانات مواجه گردید. در این نشست که با اجرای دکتر مهرداد رایانی مخصوص از اعضای کانون ملی منتقدان تئاتر به عنوان کارشناس با حضور اصغر همت؛ مدیر عامل خا...

xa0 xa0نمایش الیور توئیست مکان: تهران، تالار وحدت xa0 با نگاهی رها از حواشی پیرامون پروژه های اینچنین گسترده و پر بازیگر می توان گفت که این نمایش در معرفی تئاتر موزیکال به مخاطب تئاتر در ایران، گامی رو به جلو برداشته و اتفاق تازه ای در این فضاست. طراحی صحنۀ قوی و استاندارد به همراهی اجرای ارکسترال موسیقی زنده در ابعاد بزرگ و بارز به همراه استفاده از تمامی امکانات فنی تالار وحدت به اجرا رنگ و رویی ویژه بخشیده و بازی هایی از چهره های شاخص تئاتر و سینما، به ویژه در رأس آنها از لحاظ فنی و کیفی بازی ...

xa0نمایش یک زندگی بهتر xa0مکان: تهران، تئاتر پالیز xa0 این اثر اجرایی به مفهوم و قالب توجهی توأمان دارد و ضمن اینکه از دغدغۀ محتوا برخوردار است، تنها به یک تم و موضوع تأثیرگذار بسنده نکرده و جامه ای زیبا و بایسته نیز به مفهوم ارزشمندی که انتخاب کرده می پوشاند. برخی از کنش های صحنه ای همانند کار با گوجه ها ضمن اینکه خصایص رئالیستی دارند با صبغه های سمبولیستی نیز ممزوج می شوند و با پرداخت نمادهای مربوط به موضوع نمایش، داستان و ادراکات آن را گسترش داده و به پیش می برند. برخی دیگر از عناصر بیرونی صح...